Tempos Modernos: O primeiro beijo de Zeca e Nelinha.

Quando Zeca (Thiago Rodrigues) menos espera, Nelinha (Fernanda Vasconcellos) se aproxima do rapaz, baixando a guarda para uma agradável conversa, em frente ao observatório, onde ela trabalha. Nenhum dos dois consegue ou quer disfarçar o clima de romantismo do momento. O beijo é inevitável, assim como a paixão que nasce entre eles.

Mas Zeca cai em si e percebe que está cometendo um grande erro, afinal ele é compromissado com outra pessoa, a dançarina Nara (Priscila Fantin). Nelinha se irrita com a hesitação de seu guarda-costas e discute com Zeca, que tenta reverter a situação. Eles se beijam novamente e percebem que já não é mais possível fugir deste amor, mesmo sabendo que existe uma terceira pessoa. Zeca abre seu coração para Nelinha e conta um pouco mais sobre a sua história, revelando inclusive que é um excelente pé de valsa. As cenas serão exibidas a partir de 14 de janeiro.