CAMINHO DAS ÍNDIAS.:.Confusão na inauguração do restaurante de Bahuan

Maya revela a Indira que não quer fazer o exame, mas a sogra não leva em consideração seu desejo. Opash diz a Amithab e Ravi que vai aos Emirados Árabes, pesquisar a possibilidade de abrir uma filial, e pede aos filhos que tomem conta da loja.

Maya implora a Kochi que a chame para passar uns dias em sua casa, o que deixa a mãe aflita. Hari é barrado pelos seguranças, no lançamento do restaurante de Bahuan, que não faz nada para ajudá-lo. Shankar repreende Bahuan e busca Hari.

Manu e Komal ficam perplexos com os indianos que entram no restaurante de Bahuan. Amithab grita, avisando que o local pertence a um intocável. Bahuan fica desolado, ao ver os convidados deixarem o local; Shankar tenta detê-los. Inês acha o cartão da clínica onde Tarso está internado e liga para o avô. Cadore e Castanho vão à clínica.

Castanho diz a Cadore que Tarso está com problemas e precisa de tratamento. Kochi finge estar doente e manda chamar Maya. Ela demonstra ter receio de que o filho de Maya não seja de Raj, mas a jovem não diz a verdade à mãe.

Amithab e Ravi não entendem por que Opash e Indira não falam mais no suposto filho fora do casamento de Opash. Shankar ameaça Opash, caso ele venha a prejudicar Bahuan. Chiara e Duda chegam ao Rio. Norma encontra o cartão de Dayse, na roupa de Abel. Ramiro busca Tarso na clínica.

Tônia acha que Tarso está com Gaby. Indira comunica a Maya que elas irão a Dubai, no dia seguinte. Ademir avisa a Cema que vai tocar em uma banda. Yvone liga para Silvia, sem que Raul perceba. Castanho e Cadore procuram Ramiro, para conversar sobre Tarso.